sexta-feira, 14 de fevereiro de 2014

Vídeo: Confira a entrevista de Jasmine ao Pop Sugar [Traduzido]


  
 Como postamos anteriormente, Jasmine esteve em Nova Iorque para a semana de moda que acontece todo ano com vários estilistas famosos e artistas que vão até lá prestigiá-los.

 Antes de mais um dia de desfile, Jasmine foi entrevistada pelo site de celebridades muito conhecido chamado Pop Sugar. A entrevista foi ao ar na tv americana e Jasmine fala sobre como foi a turnê com Justin Bieber, suas novas músicas e mais!

Confira o vídeo sintonizando no player e a a entrevista traduzida pela nossa equipe abaixo:







Apresentadora: Junto conosco em Nova Iorque é Jasmine Villegas. Obrigada por estar aqui.

Jasmine: Obrigada por me receberem.

Apresentadora:Talvez muitas pessoas com certeza te reconhecem pela turnê com o Justin Bieber e sua aparição no seu videoclipe "Baby" eu estou curiosa para saber como era os fãs deles.

Jasmine: Ah, eles eram incríveis, apoiadores, dedicados e quando eu estava em turnê era simplesmente incrível. Muitas meninas na platéias e os únicos homens da platéia eram os seguranças, os irmãos e os pais.

Apresentadora: Você e o Justin tem se falado depois de alguns anos?

Jasmine: Na verdade eu não tenho falado com Justin por um tempo.

Apresentadora: Nessa primavera tem um novo EP vindo por ai. Você pode me dizer como vai soar?

Jasmine: Sim. É um tipo um pop e R&B, uma mistura dos dois e eu estou muito animada, estou trabalhando com produtores talentosos.

Apresentadora: Você tem 30 músicas, cada 30 músicas, como você vai conseguir arrumar no EP?

Jasmine: É louco o processo da criação para descobrir as músicas. Estivemos no estúdio por semanas gravando com diferentes produtores mas eu acho que temos umas 10 músicas (...)

Apresentadora: Você está em torno de 20 anos, o que você aprendeu de ser uma criança para uma mulher?

Jasmine: Quando eu conheci minha empresária Gabi, ela basicamente me ensinou como me apresentar nos colégios, eu cantava o hino nacional, eu tinha muita paciência a eu mesma me ensinar e aprender a perfomar. Então, quando eu estava na turnê do Bieber todo mundo estava tipo" ela está pronta pra ir lá?" e eu estava como "Eu estou praticando isso desde que tenho 11 anos" então eu estava "pronta" e o fato de eu ter esse tempo começando com isso bem jovem ajudou muito.

 Apresentadora: Atualmente você é enorme nas redes sociais e eu estou querendo saber como é a interação com seus fãs nessa forma?

Jasmine: 99% dos meus fãs são meninas, então é muito legal ter essa conexão, tê-las como irmãs e quando meus fãs estão pra baixo eles querem olhar pra alguém, eu quero ser essa voz, e eu quero ser esse modelo positivo. 

Apresentadora: Muito obrigada por estar aqui.

Jasmine: Obrigada por me receberem.

Apresentadora: Tenham certeza de procurar pela Jasmine quando lançar seu EP nessa primevera.


 NOTA: A primavera americana começa em no mês de março e termina em junho.

Nenhum comentário:

Postar um comentário